divendres, 24 de gener del 2014


Montañas en la cama


Montañas en la cama
Autora: María Molina
Il·lustradora: Sonja Wimmer
Editorial: OQO Editora
Any: 2013
Número de pàgines: 40
Suport: paper/ 22x28 cm
ISBN: 978-84-9871-443-2
Edat recomanada indefinida



En Marín té una tècnica gairebé infalible per superar les seves pors, amagar-se sota el llit, quan la tècnica no acaba de funcionar decideix anar-ho a explicar als seus pares.

La puerta estaba extrañamente cerrada.
Se pegó a ella para investigar y escuchó:
papá respiraba cansado,
como cuando iba al monte.
Y mamá, también.

¡Ahí va!

¡Les ha salido una montaña en la cama!


Aquesta excursió nocturna a l’habitació dels pares d’en Martín transporta al lector a una historia divertida, que tracta la sexualitat amb molt d’humor, naturalitat i tendresa.

L’autora, d’una manera gens ensucrada, reprodueix els diàlegs entre el pare i la mare. La inocència d’en Martín i la seva gran imaginació (la que per sort tenen tots els infant i que no hauríem de perdre mai) fa que acabi transformant la nit d’amor dels seus pares en quelcom còmic.


—¡Umm…! –dijo él.
—¡Umm…! –dijo ella.

Se han parado a comer.

Seguro que mamá habrá hecho tortilla.
Papá se chupa los dedos.
¡Qué suerte!


¡Pues yo también quiero subir montañas en la cama
y comer tortilla de patata!


Quan a les il·lustracions de Sonja Wimmer transmeten delicadesa i tal com diu la mateixa il·lustradora va emprar com ingredients “humor, exageración y algo de poesía”. La seva riquesa permet fer una lectura rica en matisos.  Els dibuixos estan fets a llapis, pastels i acrílic blanc. Els llençols i els vestit estan fet a partir de diversos paper i estampats.

Tot un encert!


Per veure tota la tria personal d'àlbums il·lustrats fes clic aquí

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada